商业建筑用太阳能板前景广阔
    PV板生产的突破意味着价格降低，对商业建筑更具吸引力。有着广阔屋顶空间的商业建筑，将不再面临高昂的太阳能光伏系统施工安装费用，因为商业建筑的业主们可以将屋顶租给公用事业公司或者参与电力销售交易。

美国银行将推出5.5亿美元的计划促进建筑节能改造
    美国银行推出了一项数额高达5.5亿美元的计划，为陈旧设施的节能升级改造提供资金。该计划将为专门从事建筑节能改造的社区开发机构提供贷款和拨款。美国银行称，目标是减少二氧化碳的排放。

凤凰城计划实施自己的绿色建筑标准
    凤凰城自7月1日起采用自己的环保建筑规范，从而使开发者和业主可以获得项目绿色认证，而不必申请LEED认证。该市的绿色建筑标准与LEED相似，将就能效、反射屋面、建筑材料循环利用、建筑物位置靠近的公共交通等方面评分。

纽约市志愿者将沥青屋面变白
    纽约市建筑管理部门开始其第二阶段的冷屋面计划，该计划将使9.2万m2的深色屋面变成反射屋面。志愿者将在屋面上涂刷反射涂料，可以使室内温度最多降低11 ℃，大大提高建筑能效。该市计划跟踪调研黑色屋面与白色屋面间的温差，以便更好地认知城市热岛效应。

伦敦奥林匹克为未来建筑树立可持续发展的榜样
    使用循环建筑材料、减少水的用量和垃圾，是2012伦敦年奥林匹克运动会场址在可持续发展方面的重点。这使得英国的绿色建筑有了进一步的发展，也为日后的奥林匹克运动会或其他国际赛事提供了样板。

（陈尧摘译自《SmartBrief》，肖石校）